Gazete REDBilgehan’ın çizgileri dünyaya açıldı

Bilgehan’ın çizgileri dünyaya açıldı

RED çizeri Hakan Bilgehan’ın yarattığı Otoritenin Titrek Düşmanı karakteri, İngilizcede yayınlanarak internette satışa sunuldu. Önümüzdeki dönemde gazete.red‘de çizgi ve yazılarına olabildiğince düzenli olarak yer vereceğimiz Hakan Bilgehan’ın çizgi-kitabı internetin dışında, farklı ülkelerin kitabevi raflarında da yerini aldı.

Kitabın öyküsünü Hakan Bilgehan’ın satırlarından okuyun:

Otoritenin Titrek Düşmanı. Hemen yüksek siyasete gittiğinizden adım kadar eminim. Aşırı derecede kalantor görünümlerin göbek deliklerinden sızan çürükçül yağ dokularının, kellerinden akan “psikolojik” terlerle azgın nehirlere dönüşüp hayat kurnanızın deliklerini nefes alınamayacak halde tıkamasına takıldınız. Elbette. Hatta, ta kendisi. Bunları OTD’de sıkça görürüz. Ancak, sembolik şekilde yer alırlar. Bunlar sadece aşırı derecede korunaklı beton kalelerin, kalkanlı kapıların, telsiz seslerinden başka bir şeyin yankılanmadığı önü yine beton tepelerin, beyaz sarayların, dumaların ardında yoklar. Oralarda sadece tüm “yokluk”larıyla cisimleşiyorlar. Çünkü, her yerde. Hayatınıza pis burnunu sokan her şey.

Her eyleminizde, çok kişi arasında olun ya da tek başınıza olun, yanı başınızda beliren, boynunuza görünmez tasmalar geçirmeye çalışan, değişik rollere bürünmüş, ancak görevleri aynı paydada; tek ya da çok kişi dahil olabileceğiniz harmoni zincirini kristalleştirerek kırmak, dondurmak ve bu şekilde sizi de o “kurumsal şey”in bir parçası haline geitmek olan yüzlerce gölgenin devinimlerinin karşısında insanlar kendilerini nasıl konumlandırabiliyordu? Alelade insanlardan söz ediyoruz. OTD de bu sorunun olası yanıtlarının türevi olarak ortaya çıktı.

Aktör onlu yaşlarının ortalarında bir çocuk. Erkek çocuğu görünümlü, cinsiyetine çok takılmadım. Freudyen faktörlerin ağırlıklı belirleyici olması nedeniyle iyi bir tercih olduğu bile söylenebilir.Yaş itibariyle bu çarpışmaları en safiyane şekilde görebilir ve tepkileri de 180 derecelik açılara uygun. O sözünü ettiğimiz kurumlar ve sosyal uzantıları karaktere sürekli “bir şeylerini” dayatıyorlar. Çocuk da sürekli kabul ediyor. “ieevet” şeklinde bir nidası var (“yieeayy” şeklinde çevirdim, titreyen, “kabul etmezsem başıma ne gelir” ikircikliğinde. Bu dayatmalar ve “ieeevet”lere paralel giden isyancı, sorgulayan bir iç sesi var. Hikayeler “ieevet” ve iç sesin gerilimiyle sürüyor.Nihayetinde de patlamalarla iç sesin dış sese dönüşmesini izlerken çekirdek çitliyoruz.

Birden ortaya çıktı. ilk birkaç serüveni iki günde çıkardım. RED okuyordum. Birkaç gün sonra Hakan Gülseven’le konuyu konuşuyorduk. OTD, RED Dergisi‘nde gün yüzüne çıktı. Ardından LeMan‘da bir süre Tuncay Akgün’le sürdürdük.

Amazon’la irtibata geçme fikri geçen yıl oluşmuştu. Türkiye’de yayın hayatı, dağıtım tekelleri vb. sorular neticesinde çözüm olarak enternasyonalliğe ulaştım. Bunda, birkaç serüveni deneme amaçlı çevirmemin sonunda Türkçe kafasıyla değil enternasyonal kafayla yazmış olduğumu görmem etkili oldu. Laura Avadar’ın teşvikleri ve yurtdışından birkaç yazar arkadaşımın İngilizce çeviride o poetiği alabildikleri yorumları da o yöndeki kararlılığımı artırdı. Baskı ve dağıtımcı gibi heyula görünen engelleri ortadan kaldırarak, tüm dünyada Amazon ve bağlantılı mağazalarında, bunun dışında İngiltere, Fransa, Kanada, Hollanda, İspanya, Almanya, İtalya, ABD, Avustralya, Japonya, Brezilya, Meksika ve Hindistan lokal mağazalarında satışa geçti. Elektronik formatta da mevcut.

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi ve YTÜ Makina Mühendisliği mezunuyum. İstanbul’a gelmemi takiben birkaç ay içindeAvni’ye çizmeye başladım. Bunu Dıgıl, Gırgır, Leman degileri takip etti, Sabah Gazetesi Grafik Servisi’nde 4 yıl kadar çizgi öykü, vinyet, karikatür, gazete grafiği işlerimi sürdürdüm. Bunu film şirketleri, ajanslar, yayınevlerinde video, animasyon, 3d modelleme, baskı işleri takip etti.

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

Salgın vurgunculuğu

90 yaşına kadar günü olan adam 60'ında ölüdüğünde 30 yıl boyunca devletler bu masraflardan kurtulmuş olacak. Edilen kârı hesaplayın! ...

Menzil, köy ve cemaat – 6

Menzil tarikatının hikayesi altıncı bölümle devam ediyor... YUNUS BAKİHAN ÇAMURDAN Abdülbaki Erol’un 1993’te başlayan şeyhliğiyle, Menzil cemaati bugün de sürdürdüğü...

Çöküş…

Kapitalizmle birlikte burjuva siyaseti de çöküyor… FİKRET BAŞKAYA “Bu ancak şu anlama gelebilir: Oradan çıkmak için yol yok değil...

Menzil, Köy ve Cemaat -5-

Devleti adım adım ele geçiren tarikatın ibretlik öyküsü... Beşinci bölüm... YUNUS BAKİHAN ÇAMURDAN (Ön not: Yazının ilk beş bölümünün bağlantılarına...

RED Arşiv

RED Sosyal

24,817BeğenenlerBeğen
17,096TakipçilerTakip Et
1,360AboneAbone Ol